MKV vers BD-25

[JoN69]

Bonjour à tous

Voila ma question est simple, j'aimerais en faite transformer un fichier MKV avec la/les langue(s) ainsi que les sous titres, et le transformer en bluray (pas en avchd). dans le meme style que le fait convertxtodvd pour les divx vers dvd

comment puis-je faire ceci ?


merci d'avance

[pingux]

Il faut prendre ton .mkv avec TsMuxer qui se chargera de créer une structure bluray que tu n'auras plus qu'à graver avec ton logiciel préféré.

[JoN69]

j'ai fait 2 essai... et les 2 sont très mauvais...

sur platine bluray, l'image est étirée en hauteur pour mettre en fullscreen...
tandis que sur ps3, l'image est collée vers le haut de l'écran, et une double bande noir dans le bas de l'écran...

[pingux]

Hum, cela est surement dut au fichier MKV qui ne respecte pas les dimensions du blu-ray, c'est à dire 1920/1080 ou 1280/720. Il y a beaucoup de chance pour que celui que tu as transformé soit en 1920/800 ce qui est complètement aberrant. Hé oui, ce sont les déboires du téléchargement. Il te reste à reprendre le fichier MKV et trouver un soft qui permette de redimensionner.

[JoN69]

merci de ta réponse je comprend mieux le pourquoi dorénavant

tu connais un logiciel facile d'utilisation pour faire cela ?

[x_man0149]

http://www.clownbd.com/

Les quelques essais que j'ai fais du .mkv en BR étaient très satisfaisant .

[saramide]

salut si je puis sugerrer un soft pour redimensionner ton film c'est
xvid4psp attention un bluray doit imperativement etre de résolution
1920x1080 ou 1280x720 et aussi de level 4.1 maxi hors de ces spécifications il risique de ne pas etre compatible avec les platine bluray

[JoN69]

merci pour vos réponse

saramide, il n'y a pas de perte de qualité avec ton logiciel ?

[saramide]

cela depent de ce que tu veux faire si c'est juste pour changer la résolution et que tu laisse le meme volume de donnes ... pas de perte
mais si tu dois ex: faire entrer un film de 12 g sur un dvd dlayer de 8g la oui il y a perte (minime si bien reencodé)

[JoN69]

non j'ai des bluray, d'ou le nom du topic (mkv vers bd25)

[saramide]

en general le rip du film seul avec bande son ac3 ou dts(pas hd) d'un bd avoisine les 23g donc rentre sur un bd de 25g sans perte au niveau video.

[JoN69]

je viens de l'essayer pendant environ 2h... et il me demande plus de 2jours pour le faire... donc si quelqu'un connait un programme pour changer la résolution plus rapidement... je suis prenneur

[GravuTrad]

http://www.vso-software.fr/products/avc ... php#screen

http://forums.vso-software.fr/mkv-support-t12442.html

sinon peut être essayer dvdfab de fichier à mkv pour redimensionner correctement...

[saramide]

salut avec xvid4psp il est rare que je mette plus de 2 jours pour redimensionner la resolution ou le volume ma moyenne est de +- 6 h
sinon il reste la solution de reencodage avec dvdfabhd

[JoN69]

peut etre mauvais règlage alors je ne sais pas...
sinon avec dvdfab tu fait comment pour faire cela ?